?????????????????????? ??????????????????????????????????????????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????? ???????????? ?????????????? ?????????????????????????? ???????????teenoi ???????????????????????????????????????????????????